Blog.

Blog
Avoiding Regulatory Reckoning: The #1 Problem in Surveillance with Translated Due Diligence Lexicons
Avoiding Regulatory Reckoning: The #1 Problem in Surveillance with Translated Due Diligence Lexicons

Multilingual lexicon translation failures can expose banks to major surveillance gaps. Learn how to avoid risk and get a lexicon audit.

Read More
Blog
eDiscovery Costs Forecasting: 2 Gates, 2 Metrics, 1 System
eDiscovery Costs Forecasting: 2 Gates, 2 Metrics, 1 System

Control eDiscovery budget variance using baseline scope, two change-control gates, and a system of record. Learn how to forecast discovery spend.

Read More
Blog
Cross-Border Investigations: Managing Data, Law, and Risk in 2025
Cross-Border Investigations: Managing Data, Law, and Risk

Navigate global investigations with strategies for eDiscovery, GDPR, and cross-border data compliance

Read More
Blog
pricing algorithms blog
Algorithmic Pricing Under Antitrust Scrutiny: Practitioner Perspectives

Discover practitioner insights on algorithmic pricing litigation, antitrust enforcement trends, and compliance strategies from LegalNEXT panel discussions.

Read More
Blog
DOJ Reaffirms FCPA and White-Collar Enforcement Priorities
DOJ Reaffirms FCPA and White-Collar Enforcement Priorities at the ACI FCPA Conference in Washington, D.C.

FCPA enforcement is tightening as DOJ prioritizes impactful cases. See what this means for compliance and investigations, and connect with our team for guidance.

Read More
Blog
Translation
Search Term Translation for eDiscovery: Bidirectional Text and Code-Switching—Where Translation Meets Chaos

Bidirectional text and code-switching break keyword searches. Learn why native speakers are essential for multilingual eDiscovery translation. Discover solutions.

Read More
Blog
Corporate counsel
Inside the Mind of Corporate Counsel: Winning eDiscovery and Investigation Strategies

The modern corporate legal department is navigating unprecedented complexity. Data volumes are exploding, communication channels are multiplying, regulators are escalating expectations, and internal stakeholders want faster answers with fewer resources.

Read More
Blog
talking to robots
Talking to Robots: 5 Smart Ways to Use AI for Editing

Discover how to use AI as your editor to refine tone, cadence, clarity, and style—without losing your voice. Five practical techniques to level up your writing.

Read More
Blog
hear from the judges
Hear from the Judges: Generative AI and Other eDiscovery Challenges

Discover how judges view generative AI in eDiscovery, from ethical duties and ESI protocols to access-to-justice implications.

Read More
Blog
Redefining Your Value in the Age of Legal AI
Redefining Your Value in the Age of Legal AI

AI isn’t replacing your value—it’s amplifying it. Discover why curiosity beats mastery, how to build AI confidence through simple reps, and what the human edge really is.

Read More
Blog
digital-strangers
Digital Strangers in Litigation: Does Sharing with AI Breach Privilege?

This article was originally published on the IBA Litigation Committee web page. You can find the original article here.

Read More